You are on page 1of 5
 
THƯ MÙA VỌNG - 2020
KHUÔN MẶT CỦA CHÚA GIÊSU: KHUÔN MẶT CỦA THIÊN CHÚA VÀ CỦA TOÀN THỂ NHÂN LOẠI
 
Vincentian Family Office
 500 East Chelten Avenue, Philadelphia, PA 19144, USA+1 (215) 715-3984 VFO@famvin.org famvin.org
2
Rome, ngày 20 tháng 11 năm 2020
Anh chị em thân mến,
Nguyện xin ân sủng và bình an của Đức Giêsu luôn ở cùng với chúng ta!Năm 2020, được đánh dấu với rất nhiều đau khổ, lo lắng, sợ hãi và tiên lượng về sự gia tăng đáng kể tình trạng nghèo đói trên toàn thế giới, đặc biệt là do COVID-19, đang dần kết thúc. rước mắt chúng ta, năm mới 2021 đang ló dạng.rong hoàn cảnh đau khổ hiện tại, cũng như trong tất cả những khoảnh khắc của cuộc đời chúng ta đi kèm với đau khổ với nhiều mức độ cường độ khác nhau, có một Người nào đó đang sống trong chúng ta, có Tần linh của Ngài lấp đầy mọi ngõ ngách của con người chúng ta. Ngài luôn ở bên chúng ta, dù chúng ta đi đâu, làm gì, mỗi giây phút trong ngày, chờ đợi đến khi chúng ta tiếp đón Ngài. Ngài luôn sẵn sàng mang đến cho chúng ta h niềm hy vọng nơi không còn hy vọng, bình yên nơi không có bình yên, nghĩa là nơi không còn ý nghĩa, niềm tin đổi mới nơi niềm tin của chúng ta đã chùn bước, tình yêu nơi hận thù chiếm hữu chúng ta. ên của Ngài là Giêsu. Chúng ta biết rằng con người của Chúa Giêsu là trọng tâm của danh tính của Vinh Sơn Phaolô là vị Tánh bác ái thần bí về đặc sủng và linh đạo Vinh Sơn. Chúa Giêsu là lý do cho cuộc sống của chúng ta và con người mà cách suy nghĩ, cách nói chuyện và hành động trở thành mục tiêu cuộc sống của chúng ta, vì vậy sự gần gũi của Ngài với những người đau khổ là khuôn mẫu cho cách sống của Vinh Sơn và của những người theo Ngài. Không bao giờ quay lưng lại với những hoàn cảnh đau khổ và những người bị thương, Vinh Sơn đã nhìn thấy Chúa Giêsu trong những người nghèo  và những người nghèo trong Chúa Giêsu:
ôi không được đánh giá một người đàn ông nông dân nghèo hay một người phụ nữ bằng vẻ bề ngoài hoặc bằng sự thông minh bề ngoài của họ, đặc biệt là vì họ rất hiếm khi biểu hiện hoặc tâm trí của những người lý trí, họ thật thô thiển và thô tục. Nhưng hãy lật chiếc huy chương, và dưới ánh sáng đức tin bạn sẽ thấy Con Tiên Chúa, Đấng muốn trở nên nghèo khó, đang diện diện trước chúng ta nơi những người nghèo này… Ôi lạy Chúa! Tật đẹp biết bao khi nhìn thấy những người nghèo khổ nếu chúng ta nhìn thấy họ trong Tiên Chúa và với lòng kính trọng mà Đức Kitô đã giành cho họ! 
1
 
Để giúp chúng ta suy ngẫm sâu sắc hơn về Chúa Giêsu hiện diện trong những gì bị biến dạng, Mùa Vọng này, tôi muốn đề xuất một bài suy niệm về linh ảnh Đấng Cứu Tế của Zvenigorod dựa trên những suy tư của Cha Henri Nouwen. Andrey Rublyov viết vào linh ảnh, còn gọi là “Te Peacemaker, Đấng mang lại hoà bình” vào thế kỷ 15 Nga, linh ảnh đã bị thất lạc nhưng được tìm thấy vào năm 1918 trong một nhà kho gần Nhà thờ Đức Mẹ Đồng trinh ở thành phố Zvenigorod, Nga. Vẻ đẹp thu hút ban đầu của linh ảnh và từng chi tiết hoàn hảo của tác phẩm của tác giả đã bị mất; thực ra, nó được tìm thấy trong tình trạng xuống cấp rất nghiêm trọng, hư hại và đổ nát.Henri Nouwen, khi suy ngẫm về linh ảnh đã đề cập đến tình trạng khủng khiếp mà nó được tìm thấy.
Khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy linh ảnh, tôi có cảm giác rõ ràng rằng khuôn mặt của Chúa Kitô xuất hiện giữa sự hỗn loạn lớn. Một khuôn mặt buồn nhưng vẫn xinh đẹp nhìn chúng ta qua sự đổ nát của thế giới… Đối với tôi, khuôn mặt thánh thiện này thể hiện chiều sâu của lòng từ bi bao la của Chúa giữa thế giới ngày càng bạo lực của chúng ta. rải qua
1
Vincent de Paul, Tư từ, Hội nghị, ài liệu
, được dịch và hiệu đính bởi Jacqueline Kilar, DC; và Marie Poole, DC; et al; chú thích của John W. Carven, CM; New City Press, Brooklyn và Hyde Park, 1985-2014; tập XI, trang 26; hội nghị 19, “inh thần của đức tin.” Các tài liệu tham khảo trong tương lai cho tác phẩm này sẽ được biểu thị bằng cách sử dụng chữ cái đầu CCD , tiếp theo là số tập, sau đó là số trang, ví dụ, CCD XI, 26.
 
Vincentian Family Office
 500 East Chelten Avenue, Philadelphia, PA 19144, USA+1 (215) 715-3984 VFO@famvin.org famvin.org
3
nhiều thế kỷ tàn phá và chiến tranh, khuôn mặt của Ngôi Lời Nhập Tể đã nói lên lòng thương xót của Tiên Chúa, nhắc nhở chúng ta về hình ảnh mà chúng ta được tạo dựng, và kêu gọi chúng ta hoán cải. Tật vậy, đó là khuôn mặt của “Đấng tạo hòa bình.” 
2
Đó thực sự chính là tình trạng hiện tại của linh ảnh Đấng Cứu Tế Zvenigorod, khuôn mặt hư hại và tàn tạ của Chúa Giêsu, mà tôi muốn đề xuất cho việc suy niệm Mùa Vọng năm nay. ôi đính kèm hình ảnh của linh ảnh mà tôi mời bạn đặt trước mặt bạn như một phương tiện để đi sâu sa hơn vào suy tư và chiêm nghiệm.
Chiêm ngắm về Linh ảnh Đấng Cứu Thế của Zvenigorod
-
Nhìn thấy khuôn mặt của Chúa Giêsu là nhìn thấy khuôn mặt của Tiên Chúa và của toàn thể nhân loại.
-
Tôi thấy cái gì?
a) Tôi thấy một hình ảnh rất hư hại.b) Đồng thời, tôi nhìn thấy khuôn mặt con người có dáng vẻ thu hút.c) Tôi nhìn thấy đôi mắt nhìn thấu trái tim của Chúa cũng như trái tim của mỗi con người.
a) Nhìn thấy một hình ảnh bị hư hại
-
Khuôn mặt xinh đẹp của Chúa Giêsu nhìn chúng ta qua sự đổ nát của thế giới chúng ta.
-
Người hỏi, "Bạn đã làm gì về công trình của tay tôi?"
-
Linh ảnh thể hiện lòng trắc ẩn sâu sắc của Tiên Chúa ở giữa thế giới đầy bạo lực của chúng ta.
-
Nó nhắc nhở chúng ta về hình ảnh mà chúng ta được tạo dựng và kêu gọi chúng ta hoán cải.
-
Đó là khuôn mặt của một nhà hòa bình.
-
"Ở đâu có hòa bình, Tiên Chúa ở đó."
3
-
Nhìn vào linh ảnh hư hại này, chúng ta nghe thấy một lời kêu gọi: “Hỡi tất cả những ai lao nhọc và gánh nặng, hãy đến với tôi, và tôi sẽ cho các bạn được yên nghỉ. Hãy mang lấy ách của tôi và hãy học cùng tôi, vì tôi hiền lành và khiêm nhường trong lòng; và các bạn sẽ được yên nghỉ” (Mathêu 11: 28-29).
b) Nhìn thấy khuôn mặt con người có dáng vẻ thu hút
-
Giữa sự đổ nát, khuôn mặt lộng lẫy của Chúa Giêsu hiện nổi lên.
-
Chúng ta nhận ra rằng Chúa Giêsu đang hoàn toàn hiện diện trước chúng ta.
-
Chúa Giêsu để ý đến chúng ta và nhìn thẳng vào mắt chúng ta.
-
Chúng ta có thể được nhắc nhở về cuộc gặp gỡ của Chúa Giêsu và Phêrô sau khi Phêrô từ chối. “Chúa Giêsu quay lại và nhìn Phêrô; và Phêrô ghi nhớ lời Chúa ”(Luca 22:61).
-
Giống như Phêrô, chúng ta cần được nhắc nhở về:
Những lời hứa đầy tự tin của chúng ta.
Sự thất bại của chúng ta trong việc giữ lời hứa.
Sự thiếu chung thủy của chúng ta.
2
Nouwen, Henri.
Hãy chiêm ngưỡng Vẻ đẹp của Chúa: Cầu nguyện với các biểu tượng
, Ave Maria Press, 2007, trang 68 và 70.
3
CCD IX, 207; hội nghị 27, “Tực hành của sự tôn trọng và lịch thiệp lẫn nhau.”

Reward Your Curiosity

Everything you want to read.
Anytime. Anywhere. Any device.
No Commitment. Cancel anytime.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505